Раздаточный материал:
Escoger la crema (crema (исп.) — сливки).
Plocka russinen ur kakan (russinen (швед.) — изюм).
Автор вопроса утверждает, что во всех языках в аналогах одного английского выражения упомянуто нечто съедобное. Он отобрал для вас несколько самых интересных вариантов. Что съедобное упомянуто в английском варианте?