Ответ: выкрикивается лот 49.
Зачет: выкрикивают лот 49, объявляют лот 49, The Crying of Lot 49.
Комментарий:архив Томаса Пинчона упакован в 48 коробок, чтобы по результатам их продажи ни у кого не возникло желания остроумно пошутить. Отсылка (не такая изящная, как у Пинчона, конечно) есть и в тексте вопроса, где слово «тяготеет» является намёком на другой роман писателя – «Радуга тяготения».
Автор: Михаил Малкин (Люберцы).