IX Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2008/09)

Какому словосочетанию автор вопроса дал такое определение: "Карта капитана Флинта, перерисованная Джоном Сильвером"?